Je Fais de toi Mon Essentiel
JE FAIS DE TOI MON ESSANTIEL
Emmanuel Moire, Anne-Laure Girbal
Je sais ton amour
Je sais l'eau versée sur mon corps
Sentir son cou jour après jour
J'ai remonté les tourments pour m'approcher encore
J'ai ton désir ancré sur le mien
J'ai ton désir ancré à mes chevilles
Viens, rien ne nous retient à rien
Tout ne tient qu'a nous
Je fais de toi mon essentiel
Tu me fais naître parmi les hommes
Je fais de toi mon essentiel
Celle que j'aimerais plus que personne
Si tu veux qu'on s'apprenne
Si tu veux qu'on s'apprenne
Tu sais mon amour
Tu sais les mots sous mes silences
Ceux qu'ils avouent, couvrent et découvrent
J'ai à t'offrir des croyances
Pour conjurer l'absence
J'ai l'avenir gravé dans ta main
J'ai l'avenir tracé comme tu l'écris
Tiens, rien ne nous emmènes plus loin
Qu'un geste qui revient
Je fais de toi mon essentiel
Tu me fais naître parmi les hommes
Je fais de toi mon essentiel
Celle que j'aimerais plus que personne
Si tu veux qu'on s'apprenne
Si tu veux qu'on s'apprenne
Si tu veux qu'on s'apprenne...
Je ferai de toi mon essentiel
Mon essentiel
Si tu veux qu'on s'apprenne
Qu'on s'appartienne
Komentáře
Přehled komentářů
Vkládám do Tebe to nejdůležitější (podstatné)
Já vím, že kapky Tvé lásky
Vím, že jako voda skrápíš mé tělo
Cítím vůni Tvé šíje den za dnem
Přestojím muka, abys ke mně znovu přitiskla
Touhu mám usazenou hluboko ve vnitř
Tvá touha je do mě zabodnutá jako kolík
Pojď, nic nás nerozdělí, nás nic
Všechno je jen na nás
Vkládám do Tebe to nejdůležitější
Ty mi ukaž planutí mezi lidmi
Vkládám do Tebe to nejdůležitější
Chci Tě víc, než kteroukoliv jinou
Tak chceš mě to naučit
Tak chceš mě to naučit
Vím, lásko
Víš, po těch slovech mlčím
Těch, která přiznávají, skrývají a odhalují
Můžu Ti nabídnout víru
Zažehnout ji v nepřítomnosti
Mám do příště vrytou tvou ruku v mé
Mám do příště ten otisk napsaný
Svírám moc, ne udržet nás spolu
Než jeden pohyb nás rozdělí
Vkládám do Tebe to nejdůležitější
Ty mi ukaž planutí mezi lidmi
Vkládám do Tebe to nejdůležitější
Chci Tě víc, než kteroukoliv jinou
Vkládám do Tebe to nejdůležitější
Ty mi ukaž planutí mezi lidmi
Vkládám do Tebe to nejdůležitější
Chci Tě víc, než kteroukoliv jinou
Tak chceš mě to naučit
Tak chceš mě to naučit
Tak chceš mě to naučit
Udělám pro Tebe to nejdůležitější
Má podstato
Tak chceš mě to naučit
A patřit mi...
Je Fais de toi Mon Essentiel
(Pavel, 7. 9. 2010 17:20)
Ahoj.
NO,písníčka je nádherná! Ale trochu mě sere,že nevím co zpívá,nedělal sem francouzšinu... a tohle je překlad pro nějakého profíka!? Mohl by to někdo přeložit a dát to sem???
DÍKY.
Pokus o překlad, myslím, že docela zdařený!
(Pavlíto, 20. 1. 2011 16:53)